El Capítulo - 'Bleeding Through'

Llega el resumen del capítulo 3x18 en el que nos cuentan la vida de Cora, los motivos por los que abandonó a su primogénita y desvelarnos por fin la identidad de su padre.

En el Bosque Encantado, en una taberna, una alegre Cora trabaja concienzudamente para ganarse un extra en el jornal. Momentos más tarde se sienta en una mesa con Jonathan, el jardinero real que consigue conquistarla haciéndose pasar por príncipe para prometerse con ella, dejándola embarazada tras robarle la virtud. Semanas después, Cora desespera junto a su equipaje en la encrucijada del camino donde tenía que reunirse con un príncipe que jamás aparece. La hija del molinero llega entonces al castillo para descubrir la verdad, que ha sido engañada por un canalla que le ha robado el buen nombre. No dándose por vencida, Cora intenta chantajear a Jonathan para que le proporcione lo suficiente para tener al bebé, pero él vuelve a dejarla tirada ante la ausencia de guardias. Sin embargo, no hay mal que por bien no venga, ya que gracias a la situación conoce a Leopold, el verdadero príncipe, al que enamora y con quien llega a prometerse, aunque finalmente sería rechazada por él al decirle la princesa Eva que está embarazada del hijo de otro hombre. De esta forma, Cora se ve obligada a abandonar a su bebé si es que quiere dejar de ser la hija del molinero en el futuro.

Todos andan a la búsqueda de respuestas en Storybrooke después de que Zelena se haga, gracias al Oscuro, con el corazón de su hermana. Después de una tensa conversación con Zelena, Regina revuelve la tienda de Gold para averiguar qué es lo que persigue su hermana. Cuando Bella regresa decide pedirle ayuda, pero la bibliotecaria no encuentra ningún motivo por el que deba ayudarle precisamente a ella. Regina se disculpa por todo lo que ha hecho entonces y Bella le da la vela con la que Blanca mató a Cora para que puedan ponerse en contacto con ella. Sólo hay un problema, que sigue muerta. A través de una ouija, consiguen abrir un portal temporal para poder comunicarse con Cora desde el otro mundo, pero ella decide no querer aparecer, pues sigue siendo tan orgullosa en la otra vida como lo era en esta. Mientras tanto, Emma practica con su magia en compañía de Garfio que está bastante menos ocurrente que como de costumbre. Bella aparece asegurando saber las verdaderas intenciones de Zelena. Poco después Regina y Blanca descubren que Cora, en su forma espectral, permanece en la casa intentando vengarse de su asesina. Regina se interpone varias veces entre ambas utilizando incluso su magia para detener a su madre, que finalmente consigue meterse en el cuerpo de Blanca para dejar que conozca sus recuerdos, ante la sorpresa de todos. Finalmente se confirma que la intención de Zelena es volver al pasado para asesinar a Eva, mientras en casa de esta, Zelena y Rumpel están en una cena que termina en un apasionado beso que se desvela como otro intento de Rumpel por recuperar su daga.